Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: my proposals for a philosophical language

From:Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>
Date:Monday, January 27, 2003, 14:49
En réponse à Andreas Johansson <and_yo@...>:

> > I've not followed your posts much lately (that thing called "real > life" > interfering), but I guess _onzin_ means "insanity", _kunstzinnig_ ought > to > mean something like "artistic", and _wisselgeld_ apparently has > something to > do with money. So, I'm betting my neighbours' car that the second part > means > something like "That's crazy! It's an artistic treasure!" But what in > the > seven middle volumes of the Encyclopaedia Britannica does _Besmettelijk > O-o_ > mean? >
You really need to learn your Dutch ;)) . "Onzin" is "nonsense" ("zin" is indeed "sense" - or "sentence" ;)) -). "kunstzinnig" indeed means "artistic". And "wisselgeld" means "change" (as in "small money" ;)) ). And "besmettelijk" means "infectious", hence the connection to "contamination" ("besmetting" in Dutch). We should really make Dutch the official language of this list ;))))))) . Christophe. http://rainbow.conlang.free.fr Take your life as a movie: do not let anybody else play the leading role.

Reply

John Cowan <jcowan@...>