Re: TRANSLATION (WAS: Gaelic thing)
| From: | Nihil Sum <nihilsum@...> |
|---|
| Date: | Thursday, July 11, 2002, 22:13 |
|---|
>"A nation without a language is a nation without a heart."
Rhean: Izkan ök'rer soiz körkon ök'rer soiz.
Omurax: Than vuros pouzakar vuros nekar.
Rhean:
Izkan ök'rer soiz körkon ök'rer soiz.
Language-ACC lacking nation heart-ACC lacking nation (omitted copula)
("a language-lacking nation is a heart-lacking nation")
Omurax:
Than vuros pouzakar vuros nekar.
PRES nation-ABS language-ABESS nation-ABS heart-ABESS
NS
_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com