Re: Da Mätz se Basa: Syntax

Hi!

René Uittenbogaard <ruittenb@...> writes in response to me:
> > (Adjacent 'nä's in my language *do* collapse.)  Perhaps I missed your
> > point and am overseeing a problem.  Hmm.
>
> I don't think there is a problem. I was sort of thinking out loud which
> irregularities there are in Afrikaans concerning "nie" (I think I've
> covered all that I know of) and how Da Mätz se Basa handles these. It
> seems that the conclusion is: differently, but in any case not more
> ambiguously.
Ah, ok.  Phew.  I thought I hadn't understood Afrikaans 'nie' while
trying to import in into my language.  Seems it'll work then. :-)

> Goeienag,
Mooi woord. :-)

Helaas kan ik helemaal geen enkele Zuid-Afrikaanse zin uitbrengen. :-/

**Henrik