Re: Conlangea Multilingual Phrasebook, 2nd edition

Mia wrote:

> Some of you have been around long enough to remember the Conlang
> Traveler's Phrasebook. Well, it has been a while, and I think it
> is time to create the second edition. I will include the Mÿjador
OK, I'm game.

A TRAVELER'S PHRASEBOOK
LO CAMINYATEI DICATAO

Section 1:  Pleasantries
Muero 1: Minnouátes


Hello!
Ben diu!

Goodbye!
formal: Ad espeserne!
informal: Despe!

Yes
Sea

No
Nu

Please
Se tue plera.

Thank You
Gratas

Do you speak (English/Spanish/French/Dutch/<whatever>)?
Luoje tu (anyelais, espanyais, fraicais, dushais) -or, more formally-
Luoje domeu /or domea for a woman/ (anyelais, espanyais, fraicais, dushais)

I don't speak Carashán very well.
Eu nu luojeu ben lo dinyát.

My name is...
M'eumo ...

What is your name?
Cu'es lo tuo nom? -or, formally-
Cu'es lo nom domui/domei?
-or-
Comou t'euma tu? -or, formally-
Comou s'euma domeu/domea

How are you?
Va tue ben, tu? -or, formally-
Va sê ben domeu/domea?

I am well.
Va mue ben.

I am not well.
Nu va mue ben.

I am the walrus, coo coo ca choo.
Eu sem lo anguílyaccho, cu cu ca chu.

Dan

-------------------------------------------------------------
Lo deu nu preca êl'aisún necoui.  God prays at noone's altar.

Dan Jones: www.geocities.com/yl_ruil/
-------------------------------------------------------------

> -
>