Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Spelling i/y (was Re: Same name)

From:Roger Mills <rfmilly@...>
Date:Thursday, April 13, 2000, 3:55
In a message dated 4/12/2000 8:11:00 PM Eastern Daylight Time,
fflores@ARNET.COM.AR writes:

<< I didn't know about that! (BTW, Roger, I'm sure you remember when
 in _Funes el Memorioso_ he's said to write with an orthography like
 the one of Andrés Bello, using  for <y> and <j> for <g>... It
 turns out, as you may know, that Andrés Bello was a Venezuelan
 poet which later moved into Chile, and helped Bolívar around 1810;
 this orthographic change seems to be directly opposite!)
  >>
Oho!  Thanks! The name of Andrés Bello was in my mind, but I wasn't sure.
_Funes_ could well be my source for this info, tho I'm pretty sure I've run
into it elsewhere too.  Thank God my memory is not as good as poor Funes'.