Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Gender

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Wednesday, December 5, 2001, 1:47
David Peterson wrote:
> Cindy (Pregnant): "Hi, David." > David: "Hey, Cindy. How are they?" > Cindy: "They're quite fine, thanks." > David: "Have you decided what their name will be?" > Cindy: "If they're a boy, Shaun; if they're a girl, Elizabeth." > > Up to the second-to-last sentence, it'd sound to me like she was having > twins are greater.
I'd say: Nik: Hey, Cindy. How's the baby? Cindy: Quite fine, thanks. David: Have you decided what the name will be? (or: Have you decided on a name yet?) Cindy: Shaun if it's a boy, Elizabeth if it's a girl So, where possible, I'd avoid the pronoun issue altogether. -- "There's no such thing as 'cool'. Everyone's just a big dork or nerd, you just have to find people who are dorky the same way you are." - overheard ICQ: 18656696 AIM Screen-Name: NikTaylor42

Reply

Tristan Alexander McLeay <anstouh@...>