Re: NATLANG: Scary Document
From: | Dan Jones <devobratus@...> |
Date: | Tuesday, April 8, 2003, 15:41 |
John Cowan wrote:
>Andreas Johansson scripsit:
>
> > More on-topic, on of the more attractive features linguistically of the
> good ol'
> > and thankfully dead Soviet Union was the prevalence of officialese
> abbrevs made
> > of the first bits of the constituent words, eg _Sovnarkom_, _SmerSh_,
> _GULag_.
>
>The U.S. Navy (but not the other parts of the U.S. armed forces) does this
>too: the Office of Naval Operations is OpNav, e.g. My favorite assistant
>was the functional title "Assistant Communicator", which became AssCom.
The reformed English of Oceania in Orwell's "1984" did this too: Miniluv <
Ministry of Love (the Secret Police, IIRC), Ingsoc < English Socialism.
Dan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ath yw dyned can pob den o rydhad o voenyth, cynanaf â chraveth.
o Raeth 18 o Gorlavaraed Vethysadec an Dynedad Dyneth