Re: Fourth Persons
From: | Henrik Theiling <theiling@...> |
Date: | Thursday, September 4, 2008, 13:46 |
Hi!
Lars Finsen writes:
> Den 4. sep. 2008 kl. 13.44 skreiv Henrik Theiling:
>>
>> The inspiration at that time was Swedish, which distinguishes
>> reflexive from 3rd person in possissives (a different thing, but still
>> this was the inspiration): _hans_ 'his (reflexive)' vs. _sin_ 'his
>> (non-reflexive)'.
>
> Yah, good, except you mix them up. It's the other way around. ...
Erm, obviously, yes (it's transparent enough for German speakers (at
least for this one :-)), but I did not seem to have paid attention to
myself...).
Thanks! :-)
**Henrik