Re: USAGE: THEORY/USAGE: irregular English plurals (was: RE:
From: | John Cowan <jcowan@...> |
Date: | Wednesday, May 22, 2002, 23:40 |
And Rosta scripsit:
> It's a well-known American/Non-American difference. Is it totally
> out in your dialect, or merely more marked?
Totally out, unless you want to say it's marked as Commonwealth. :-)
> Can you say "The buffalo are scarce today", "These buffalo were
> tracked down yesterday"? How about "antelope"? "Wildebeeste"?
I can handle those, yes, as in the famous sentence
BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO
and its extended form (which I have more trouble with)
BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO
BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO BUFFALO
Any longer than that and it becomes incomprehensible.
--
John Cowan <jcowan@...> http://www.reutershealth.com
I amar prestar aen, han mathon ne nen, http://www.ccil.org/~cowan
han mathon ne chae, a han noston ne 'wilith. --Galadriel, _LOTR:FOTR_