Re: USAGE: Fänyläjikyl Inglyx
From: | Roland Hoensch <hoensch@...> |
Date: | Thursday, December 9, 1999, 17:51 |
And thus we touch at the heart of the matter.
The common writing system for Chinese is their... I do not
even know what it is called. A part phonetic, part semantic
system of (and I use the term loosely) "picture writing".
Whereas English is using an alphabet. An alphabet that has
distinct letters for vowels and consonants. An alphabet whose
great achievement was a largely phonetic representation of
speech.
If the speech of various speakers differ that widely, why are they
all writing the same? I feel the alphabet is not being made full
use of.
And yes, I do apologize, saying English is no more a language than
the Romance tongue is a bit of a stretch... a lot actually. But I am
rather certain that English is going exactly the same way the Romance
tongues went.
Even if the big three somehow homogenize their dialects/languages,
other countries will make English genuinely their own. Jamaica and
India will, I think with doubt, have their own English language given
time.j
----- Original Message -----
From: Nik Taylor <fortytwo@...>
To: Multiple recipients of list CONLANG <CONLANG@...>
Sent: Wednesday, December 08, 1999 4:38 PM
Subject: Re: F=E4nyl=E4jikyl Inglyx
> Roland Hoensch wrote:
> >
> > English is no more one language than the Romance tongues.
>
> Um, how do you figure? I can understand various dialects, be they
> British, American, Candadian, Australian, whatever, without difficulty.
>
> > Dropping letters here and there, some words having different number
> > of syllables, etc. are just the beginning of a much larger English
> > breakaway. It won't one man or a spelling system that breaks English
> > apart--English is already doing that for itself.
>
> Actually, from what I understand, the differences between the major
> dialects has DECREASED over the past 50 years.
>
> Besides, even if Spoken English did break up, it would still be useful
> to have a written standard, much as the Chinese languages are united by
> a common writing system.
>
> --
> "Old linguists never die - they just come to voiceless stops." -
> anonymous
>
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files
>
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
> ICQ: 18656696
> AIM Screen-Name: NikTailor
>