Re: Country names in national languages
| From: | Dan Jones <dan@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, May 14, 2002, 22:45 |
|---|
Carlos Thompson escreva:
> ES - Short name in English: i.e. Columbia *
> EO - Long official name in English: i.e. Republic of Columbia
> EE - Ethimology in English: from (Christopher) Columbus
> NL - National language: i.e. Spanish.
> NS - Short name in national language: i.e. Colombia
> .. . - pronunciation: /ko"lom.bja/
> NO - Long official name in national language: i.e. República de
>Colombia
> .. . - pronunciation: /rre"pu.Bli.ka De ko"lom.bja/
> .. . - interlinear translation: i.e. Republic of Columbia
> NE - Ethimology in national language: from (Cristobal) Colón
> .. . - pronunciation: Colón: /ko"lon/
ES - Carasha, EO - The Carashan Federation, EE - from Carashan, NL -
Carashan, NS la prozatea /la pro'zatEa/ "the Federation", NO - la Prozatea
Carashana /la pro'zatEa kara'Sana/ "the Carashan Federation", NE - from
Carasha, the Middle Carashan name of Carasta, the capital city.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uómatra udantós névesto filí noriuláns uá
pátreme soncerrant déva Alánziae oronévio