Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: The [+foreign] attribute

From:Philip Newton <philip.newton@...>
Date:Thursday, September 5, 2002, 6:39
On 4 Sep 02, at 10:45, John Cowan wrote:

> http://www.emich.edu/~linguist/issues/6/6-555.html#1
The bit on "Punjab" being written with -u- to imply a pronunciation similar to "pun" (i.e. with schwa) reminds me of the spelling "Myanmar", also designed to invoke *native* (i.e. [-foreign]) pronunciation/orthography rules (and failing, but for different reasons than Punjab). Cheers, Philip -- Philip Newton <Philip.Newton@...>