Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: browsers

From:John Cowan <cowan@...>
Date:Monday, February 10, 2003, 15:35
Tristan scripsit:

> If there's one US spelling I can't stand (and there is), it's 'liter'. I > always read it as 'lighter'.
ObDialect: Pity the poor Ozzie in America. Every time he asks for his coffee at the end of the meal, it promptly comes back with more cream in it!
> Yeah, I am well aware of the fact that you can measure things in either > litres or grams without regard to whether they're solid or liquid. I'm > just wondering if fluid ounzes are used to measure fluids (by > convention) or if it's just a name.
Mostly it's just a name for a certain volume, but it wouldn't be used for anything that can't be densely packed, as I mentioned in my previous note. ObLang: this word "gallon", which is the basic unit in Imperial and U.S. Customary systems, is Norman French (did you ever hear galon/jalon there, Christophe?), and probably of Celtic origin before that, or at least it has no obvious Latin etymology. -- [W]hen I wrote it I was more than a little John Cowan febrile with foodpoisoning from an antique carrot jcowan@reutershealth.com that I foolishly ate out of an illjudged faith www.ccil.org/~cowan in the benignancy of vegetables. --And Rosta www.reutershealth.com

Replies

Tristan <kesuari@...>
Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>