Re: Valentine's Day Translations

Gustavo Eulalio wrote:
>         Yes, EU is optional, but either you would say "eu te amo"(as
> said in Brazil; we don't usually ommit the pronouns), or "amo-te" (the
> Portugal way).
D'oh!  Of course, object pronouns can't be sentence-initial, I shoulda
remembered that.

--
"It's bad manners to talk about ropes in the house of a man whose father
was hanged." - Irish proverb
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files
ICQ: 18656696
AIM Screen-name: NikTailor