Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Valentine's Day Translations

From:list James E. Hopkins <espero9@...>
Date:Monday, February 15, 1999, 12:39
Hi all,

"I love you!" in Druni:

"Bashova varemyaru!"

PRONUNCIATION:

bah-SHOH-vah vehm-YAH-roo

GRAMMATICAL BREAKDOWN: DRUNI IS A RATHER SIMPLE LANGUAGE GRAMMATICALLY:

BASH : YOU
-OVA: Acusative Case ending

VAREM: Verbal stem/root
-YAR-: Present Temporal Marker
-U: Personal ending; first person singular

WORD ORDER: SOV


Sabutovon Drunay (Greetings from Drun)
Jim H