| From: | caeruleancentaur <caeruleancentaur@...> |
|---|---|
| Date: | Monday, September 29, 2008, 16:09 |
> Christophe Grandsire-Koevoets <christophe.grandsire@...> wrote: > > Not only foreign languages. If someone speaks in a Dutch dialect > deemed (by whatever rule of thumb) too different from standard, > they will be subtitled as well.I've noticed that they've begun to do this on American TV as well, especially in documentaries that feature people from Africa or the Caribbean or Austronesia whose L1 is English! Charlie
| deinx nxtxr <deinx.nxtxr@...> |