Re: Re- Conlanging

On Sat, 1 Apr 2000, Acadon wrote:

>K'elHa"         wet'e-i         `aK'u-n         ka"hla
>Tongue          time-of         water-of        path/ford
>
>k'ala-i         palhV-k'V       na              wete
>gone-of         dwelling-to     us              lead(s)
>
>s'a da          'a-k'V          'ejV            'a"la"
>he but          there-to        come(s)         no(t)
>
>ja-k'o          pele            t'uba           wete
>which-who       fear(s)         deep            water
>
>Language is a ford through the river of time
>It leads us to the dwelling of the ancestors
>But he does not arrive there
>Who is afraid of deep water

In Talarian:

Tenchhwar-he tiwamorosh poronar-can
sechhoman-tani ptaranam mesham romet
tash-pe altohe nichharonet
tas nisewepusha watar-can paaremeta.

Tenchhwar-he    tiwamoros       poronar-can
language-and    timeriver-of    ford-a (is)

sechhoman-tani  ptaranam        mesham  romet
land-to-the     fathers-of      us      lead(3s)

tash-pe         altohe          nichharoneta
one-though      to-yonder       down-come-not-figur.(3s M-P)

tas     nisewepusha             watar-can       paaremeta
who     of-down-deepness        water-the       fear(3s M-P)


Padraic.