Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Mentemente (was; Re: Negation?)

From:From Http://Members.Aol.Com/Lassailly/Tunuframe.Html <lassailly@...>
Date:Sunday, July 11, 1999, 4:53
Dans un courrier dat=E9 du 10/07/99 04:55:31  , Pablo a =E9crit :

> _Rin gran arsel imalaq ren_ > with hunger being eat.3sPST man > 'the man ate hungrily', 'being hungry, the man ate'
so how do you say "a man having eaten hungrily" ? BTW funny that many natlangs also use "with" as comitative, instrumental and adverbizer together. mathias