Re: Weekly Vocab 9
From: | Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...> |
Date: | Tuesday, May 27, 2003, 13:42 |
--- Adam Walker skrzypszy:
> > Lexicon before exercise: 2519 words
> > Lexicon after exercise: 2532 words
>
> Wow. Carrajena is up to 862 entries in the online
> dictionary but there's at least a good double-handful
> of words that haven't been entered yet. I'll set to
> work on that now. (Of course the English-Carrajena
> side of the dictionary is only about 2/3 that size and
> *baaaadly* in need of updating.)
Wenedyk is close to 1700 words now, and every day I add at least five words or
so.
I don't have problems with updating one side of the dictionary, because I have
the whole thing in an Access file, so I can sort it any way I like (Wenedyk,
Dutch, Latin, word type... Everything is pretty much up-to-date, except for the
English part, that really needs some work that I don't feel like doing.
As long as my lexicon is daily growing, I won't split it up.
> Adam who loves creating the lexicon and hates working
> on syntax
Same here! I even decided to buy that terribly expensive Rumantsch dictionary
after all, because it will be a great help to in lexicon building. As for the
syntax: it doesn't give my any problems, because Wenedyk syntax is almost
entirely based on Polish.
Jan
=====
"Originality is the art of concealing your source." - Franklin P. Jones
__________________________________________________
It's Samaritans' Week. Help Samaritans help others.
Call 08709 000032 to give or donate online now at http://www.samaritans.org/support/donations.shtm