Re: ML4 again (was Re: More questions)
From: | Stephen Mulraney <ataltanie@...> |
Date: | Friday, November 28, 2003, 23:54 |
Tiëhţäk öpö Jütııcz Pıńgëp:
["t_j@xT{k 2f2 "jyT1t_js\ "p1_njg@p_}] :)
> K'tabba Stephen Mulraney:
>
>>Now, now, patience! I don't think anyone wants daily updates
>>on how ["}kt@k "tsn}ldZ}_nj@h keT_je]
>>means "The officer threw the man" or the like (as you can see,
>>I'm a bit short of vocabulary at the moment... not that *that's*
>>ever likely to be resolved). To say a bit more, ML4 is shaping up
>>to be a trigger language, with ergative knobs on. Vowel harmony.
>>Palatized/Nonpalatalised consonant series. Initial mutations.
>>Polish/Hungarian orthography. Russian/Irish phonetics. Congealing
>>very, very slowly. The phonetics have been in production about 8
>>months :)
> Bah! That's cruel. [T_j] is definitely beyond my speech abilities...
Ho ho... sorry :) I can make a sound that satisfies _me_, but how close
it is to any notion of /T_j/ I know not.
But, notice the [] rather than the // :) I *think* it might (sometimes?
always?) just be realised as a palatal /s/. Normal unpalatal [s] is
dental in ML4, like in Russian; palatalised [s_j] is lamino-alveolar.
(I'm assuming here that English [s] is about _apico-alveolar_: in other
words, ML4's [s_j] is articulated at the same place as English's [s],
but the tongue is flattened slightly more)
> Successes,
> -- Yitzik
By the way, I only realised that Russian had a dental [s] (and [z]) when
reading the _English_ pronunciation section of my Russian dictionary:
For /T/ [/D/], it says
произносится как русское _с_ [_з_], но кончик языка
находится между зубами
By the way, bis, your name has the first to have the honour to be
mangled into my new phonology - see the first line of this message. :)
--
What men are poets who can speak of Jupiter if he Stephen Mulraney
were like a man, but if he is an immense spinning http://ataltane.net
sphere of methane and ammonia must be silent? ataltane@ataltane.net
-- Richard P. Feynman http://livejournal.com/~ataltane
Replies