Re: A question about connecting sentences
From: | FFlores <fflores@...> |
Date: | Tuesday, September 28, 1999, 1:50 |
Matt Pearson <jmpearson@...> wrote:
> Tokana forms embedded clauses by adding a suffix to the verb called the
> "dependent" suffix (Dep). Compare:
>
> eta-kia mok-e
> go-2p home-Dat
> "you go home"
>
> eta-n-kia mok-e
> go-Dep-2p home-Dat
> "that you go home"
That's absolutely great! Really simple, yet I hadn't seen that
or thought about it, ever... Though it reminds me of Japanese
use of _koto_ (I'm not sure about this; can anybody explain?)
--Pablo Flores
http://draseleq.conlang.org/pablo-david/