Re: Let Me Introduce Myself
From: | Mark J. Reed <markjreed@...> |
Date: | Friday, December 31, 2004, 2:54 |
MJR> The house = la domo (Slavic)
PhD> Hmm. I thought "domo" was from Latin "domus."
I was thinking of Russian "дом", but I guess it could be from Latin
after all.
PhD> I don't have a reference to hand, but it has always seemed to
PhD> me that within the Romance group, the largest contributor is
PhD> French.
Your examples are compelling.
PhD> Conjunctions and prepositions tend to be from Latin.
Which is probably why I thought Latin was a greater contributor. There
are exceptions even in this group, though. "sed"="but" is clearly Latin;
"aŭ"="or" could come from pretty much any Romance lang. But "kaj"="and" is
clearly not Romance at all.
-Marcos