Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Question about "do"

From:Carlos Thompson <chlewey@...>
Date:Monday, July 28, 2003, 15:50
Steg Belsky wrote:

> I always like coming across things written in Spanish where instead of > having a tilde on the |eñe|, they have a rising accent just like on the > vowels. That happens most often in the TV Guide we get here, but the > first time i saw an accent-enye was in a submission to my highschool > spanish magazine, of which i was a co-editor of. ("of... ...of"? that's > not right :-P) I remember staring at the page wondering how the heck the > person had found an N with a rising accent on their computer, and how it > surely must be a lot harder to find an accent-N then a tilde-N.
Do you mean something like {ń}. Well, it might not be as hard to get. If you have a plain ASCII computer, you can find ways to acute your vowels: just print in the same space the vowel and the apostrophe. I remember when they told us to use this trick in WordStar: {á} would have been "a" char(8) char(39), (looked like a^H' in the screen). If you attempted the same trick with n and ~ for the ñ (n^H~), chances are that the tilde would not be at the proper height. In old typewriters, I remember having used and seen the {n} with grave accents, grave + acute, and circumflexed. -- Carlos Th

Reply

Mark J. Reed <markjreed@...>