Re: Re; Ergativity
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Saturday, August 16, 2003, 19:39 |
Tim May scripsit:
> synchronically in my dialect). "To retire" is labile* (although the
> intransitive formation is more common, and I think older).
Hmm. I suspect the converse is true; it's certainly true for "to graduate",
in which the person with the diploma was always P until quite recent years,
the school being A. Fortunately, we do not have "graduatee".
> Something which has occurred to me as a more reliably ergative
> construction in English is the noun phrase "<verb>ing of <noun>",
> referring to an event. It seems to me that <noun> is always the S or
> P of <verb>. I hesitate to mention this as many examples sound
> awkward, particularly with intransitive verbs, but I think the meaning
> is unambiguous even in these cases.
There's a Christmas carol, "The Holly and the Ivy", whose chorus goes:
Oh, the rising of the Sun,
And the running of the deer;
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the choir.
"Sun" is S, "organ" is P, but I can't see how "deer" can be anything but A,
unless "running" here means "hunting" or some such.
--
John Cowan
jcowan@reutershealth.com
I am a member of a civilization. --David Brin
Replies