Re: I'm back, sort of
| From: | Costentin Cornomorus <elemtilas@...> |
|---|
| Date: | Monday, September 22, 2003, 16:18 |
|---|
--- Andreas Johansson <andjo@...> wrote:
> PS Hanging on to this list is going to fulfill
> one very practical purpose for
> me during this year - saving my English! I'm
> amazed and dismayed to see that
> after only one week of speaking mostly German,
> it's an mental effort to switch
> to English. Has anyone else going to a foreign
> country experienced anything
> similar? (My Swedish is unaffected, FYI.)
Yes. I find myself at times making errors typical
of Spanish speakers in English.
Perhaps the English of the future will be all
made up of errors and oddities created by
nonenglish speakers!
Padraic.
=====
- Per y feregrinnes et celles ke itenont tras y therres, et per y vor, et tras y
haires, et per l' yspas; per y fenitendo; per y chateckeumenando; et per y
cheistiv
- A Ddon ten mezer!
--
Ill Bethisad --
<http://www.geocities.com/elemtilas/ill_bethisad>
Come visit The World! --
<http://www.geocities.com/hawessos/>
.
Reply