Re: I'm back, sort of
| From: | Joe <joe@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, September 23, 2003, 18:30 |
|---|
----- Original Message -----
From: "Isidora Zamora" <isidora@...>
To: <CONLANG@...>
Sent: Tuesday, September 23, 2003 5:15 PM
Subject: Re: I'm back, sort of
> > > In a message dated 2003:09:22 04:59:59 PM, Padraic Brown writes:
> > >
> > > >Yes. I find myself at times making errors typical
> > > >of Spanish speakers in English.
>
> Out of curiousity, what nationality are you, Padraic? I had thought that
> you might be Irish, because I recognized Padriac as the Irish form of
> Patrick, but you now appear to be saying that you are a Spanish speaker.
No, he's saying he's making errors which Spanish-speakers might make, though
he's American. I think. I may be wrong.
And I think the Irish form of Patrick is actually Padraig, but I may be
wrong on that count, anyway.
> Isidora
>
Replies