Re: Similar (was: 'useful') languages

Pavel Iosad scripsit:

> Huh? A perfectly Russian adverbial suffix that -o is...
Well, yes, but the context is that of labeling someone, so it is
an adjective here, ergo the ending is probably Romance.

> Only, that should be "Nekul'turno"! :-)
I'm sure the "ni" is a representation of Russian vowel reduction.

--
John Cowan           http://www.ccil.org/~cowan              cowan@ccil.org
To say that Bilbo's breath was taken away is no description at all.  There
are no words left to express his staggerment, since Men changed the language
that they learned of elves in the days when all the world was wonderful.
        --_The Hobbit_

Reply