Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Another Russian Question

From:Peter Ramsey <p.r.ramsey@...>
Date:Friday, September 14, 2001, 14:05
Woops, I mangled that Dostoyevski quote. Insomnia is death on memory.

> "Svoystvo palacha nahoditsya pochti v kazdom sovremennom cheloveke" - F.
M.
> Dostoyevski > "The soul of an executioner can be found in every contemporary man."
Should be "Svoystvo palacha v zarodyshe nahoditsya pochti v kazhdom sovremennom cheloveke" "The soul of an executioner is found embyionically in nearly every contemporary man. Either way makes all too much sense today.