Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

OT: Taboo in conlangs (Was: Re: OT: alien-ness portrayals; was Re: I'm new!)

From:H. S. Teoh <hsteoh@...>
Date:Monday, October 23, 2000, 15:15
On Mon, Oct 23, 2000 at 10:58:27AM +0000, Adam Walker wrote:
[snip]
> Ob Conlang: What subjects are taboo in your conlangs? Age, sexuality, > wages, religion, family, the weather?
[snip] Well, I don't know if this is properly classified as a "taboo" but my conlang's conculture is *hyper* sensitive to using the correct gender to refer to people. This sensitivity is, of course, reflected in the existence of 5 genders in the language. The rules are: 1) any time you're addressing a mixed audience, you MUST, absolutely MUST use the epicene gender. (Unless you were specifically referring to either only the males or only the females.) Using anything else is considered extremely rude and offensive, and could well qualify as reason to start a fight/revolt. 2) when you're speaking with a stranger, you always use the epicene gender when addressing them, unless it's obvious they are male or female. And once their gender becomes clear, you MUST switch to the proper gender in your pronouns immediately; failing to do so constitutes an injurious personal insult (regarded on the same level as calling someone's mother a prostitute). In order to notice any "hints", you have to listen *very* carefully, because the first person singular pronoun is marked for gender, and you must be able to catch it when the stranger uses it. 3) rule (2) actually generalizes to *all* uses of the pronouns -- for example, if you're talking about a certain person who is not present during the conversation, and you do not know his/her gender, you may use the epicene pronouns to refer to him/her; but once it becomes clear, (e.g. when the other party of the conversation uses a masculine or feminine pronoun instead on an epicene, showing that they know that person's gender), you MUST immediately switch over. Otherwise, your listeners would either think you're deliberately insulting that person, or think that you're an unwashed, uneducated fool who shouldn't be in their company. 4) As an additional complexity, it is taboo to ask a person their gender, even when it's not clear. Very taboo. Attempting to do so not only labels you as a fool; the act itself could easily be reason enough to excommunicate you entirely from society. You must always infer a person's gender by how they refer to themselves (since the first person pronouns are gendered), or by how others refer to them. And you must *never* forget a person's gender once you learn it, because if anyone knows that you *should* know what the gender of a person is, and notices you still using the epicene to refer to that person, his/her respect for you will immediately drop to nil. (Unless, of course, you were making a general statement that isn't specific to one person; in that case, the epicene is allowed and encouraged.) T