Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

HUMOUR: Check out "Lost in Translation"

From:J Y S Czhang <czhang23@...>
Date:Friday, March 15, 2002, 17:34
Click Here: <A HREF="http://www.tashian.com/multibabel/">Lost in Translation
</A>


~§~

"...So what is life for? Life is for beauty and substance and sound and
colour; and even those are often forbidden by law [socio-cultural
conventions]. . . . Why not be free and live your own life? Why follow other
people's rules and live to please others?..." ~Lieh-Tzu/Liezi, Taoist Sage
(c. 450- c. 375 BCE)

_Ars imitatur Naturam in sua operatione._ <from Latin> = "Art is the
imitation of Nature in her manner of operation." It turns out that Chaos is
nature's creativity: "The most beautiful order is a heap of sweepings piled
up at random." ~ Heraclitus, c. 500 BCE

~§~ jinsei to iu mono wa, kinchou na geijyutsu to ieru deshou ~§~
<from Japanese> = lit. "one can probably say that 'life' is a precious
artform")

Replies

Paul Edson <conlang@...>
Clint Jackson Baker <litrex1@...>
Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>