Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: HUMOUR: Check out "Lost in Translation"

From:Almaran Dungeonmaster <dungeonmaster@...>
Date:Sunday, March 17, 2002, 10:53
> En réponse à J Y S Czhang <czhang23@...>: > > > Click Here: <A HREF="http://www.tashian.com/multibabel/">Lost in > > Translation > > </A>
Let's see how it corrupts one of the most famous lines of English lit: "It's better to have loved and lost, than never to have loved at all." turns into "It must appreciate that better and distrusso, never appreciate completely." Nice to note that love turns into mere appreciation after a while :-) Maarten