Re: Dictionary formats

Aidan Grey wrote:
>   Those of you with detailed dictionaries (are there any of you?), how do
>you list everything in your notes? Everyone here can't be making one-to-one
>wordlists. So how do you make comments indicating various usages,
>compounds, and so on?
>
A timely question for me, as I've just begun converting the WordPerfect
(311KB) version of the Kash añakrangota to html (50KB so far, all of H and
K, beginning of C).  The web version is not yet prettified-- no navigation,
no list of abbrevs. etc., the spacing and layout don't look very good
etc....unlike the WP version, with its neat two column format that looks
halfway professional if I do say so...

There's always going to be a certain amount of relexing, but I think some of
the Kash derivatives go a little outside the box from time to time.  Take a
look at:
http://cinduworld.tripod.com/contents.htm  and click the "dictionary" link,
or go directly to  http://cinduworld.tripod.com/anakrangota.htm

Comments more than welcome; I'm not so far along that changes can't be made.