Re: rhotics (was Hellenish oddities)
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Monday, December 4, 2000, 0:02 |
On Sun, 3 Dec 2000, H. S. Teoh wrote:
> Try asking a typical L1 English speaker to tell the difference
> between Chinese tones.)
The sf writer Cordwainer Smith, aka Paul Myron Anthony Linebarger,
aka Lin Ba Lo, described tone 2 thus: like a question spoken under the
pressure of amusement or alarm.
His Norstrilian is very, very close to 20th C. Australian English, but
there are are a few tonal lexical items: /spik2/, written "spiek", is
"to communicate telepathically", and /hi@2/, written "hier", is
"to receive telepathic communication".
--
John Cowan cowan@ccil.org
One art/there is/no less/no more/All things/to do/with sparks/galore
--Douglas Hofstadter