Re: Getting started with a newborn lang
From: | J Y S Czhang <czhang23@...> |
Date: | Sunday, March 3, 2002, 7:24 |
In a message dated 2002.03.02 04.41.16 PM, exponent@TECHNOLOGIST.COM quotes
me & writes:
>> Typo. I meant to use _geijutsu_. BTW what's the difference if any 'tween
>>_geijutsu_ and _gijutsu_?
>
>I'm not really sure; my dictionary has geijutsu under the main headword of
art, then >gijutsu as art in the context of craft.
That's what I got, too. Interesting contrast if I may say so.
OBCONLANG: in Lego, _daeda_ is "Art" and _dada_ is - of course -
"anti-Art."
czHANg
~§~
"...So what is life for? Life is for beauty and substance and sound and
colour; and even those are often forbidden by law [socio-cultural
conventions]. . . . Why not be free and live your own life? Why follow other
people's rules and live to please others?..." ~Lieh-Tzu/Liezi, Taoist Sage
(c. 450- c. 375 BCE) ~~~
<<..."Per cosa è la vita? La vita è per la bellezza, e sostanza, e suono, e
colore; e anche quelli sono spesso proibiti da legge [convenzioni
socioculturali]. ...Perchè non siete liberi, e vivete le vostre proprie vite?
Perchè seguite le regole altrui vivendo per piacere ad altri?...>>
~~~ Liezi, Saggio Taoista (c. 450- c. 375 BCE)
~§~ _JINSEI WA GEIJUTSU DE ARU_ ~§~
<from Japanese> = LiViNG LiFE AS ART // LiFE IS ART
<dal giapponese> = ViVeRe ViTa CoMe ARTE // La ViTa È L' ARTE