Re: USAGE: Count and mass nouns

So if there is no difference, how comes that I can
feel one, even if I can't explain it properly ?

I have to think it over. There just must be something
in it.

(Maybe it's just that Yin / Yang is more fundamental
than left / right ? Left / right is a spatial concept,
but is is concurrent to up / down, before / behind,
etc. ? Yin / Yang might be the concept of polarity
itself).

Bu the way, I wonder if any natlang has markers for
left / right distinction. I examined Russian preverbs
rather closely for instance, and there is nothing like
that. I even can't remember what is the conceptual
definition of left / right, except the one that says
that "left is the side of your left hand" :-)

--- Christophe Grandsire
<christophe.grandsire@...> wrote:
> En réponse à Philippe Caquant :
>
>
> >I'm afraid I can't agree, as I explained in another
> >reply. Left/right and Yin/Yang don't seem to be to
> be
> >the same concept (in French: une paire / un
> couple).
>
> They are. Just as you can define Yin without Yang,
> you can't define left
> without right. They are undissociable, and opposite
> (just like top and
> bottom, front and back, etc...). Whether the
> semantics add some sort of
> complementarity doesn't change that as pairs they
> behave much the same way,
> i.e. they are not definable one without the other.
>
> Christophe Grandsire.
>
> http://rainbow.conlang.free.fr
>
> You need a straight mind to invent a twisted
> conlang.
>

=====
Philippe Caquant

"Le langage est source de malentendus."
(Antoine de Saint-Exupery)

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Hotjobs: Enter the "Signing Bonus" Sweepstakes
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/signingbonus

Replies