Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Translations: "Happy Holidays" and Language Quotes

From:Muke Tever <mktvr@...>
Date:Tuesday, December 10, 2002, 13:25
From: "Joseph Fatula" <fatula3@...>
> The "o" in "gon" was supposed to have a double-acute accent over it, as in > Hungarian. I'm using Outlook Express (read: > Stripped-of-Semi-Useful-Features) for sending mail, and I was under the > impression that any message with Unicode characters would be automatically > sent correctly.
Generally it will, though this listserv is prone to doing things to special characters (and as of recently, deHTMLizes mail, as well.) If you do want to send a message with unicode characters make sure you have a unicode encoding set for the message (the default character set "Western European" wont cut it), that might help.
> PS: Is there any way to change the reply headers? The current ones are > terribly bulky, and it'd be nice to have them in a different language.
Nope, in OE you have to do it by hand. *Muke! -- http://www.frath.net/

Reply

Joseph Fatula <fatula3@...>