Re: You meet the oddest people on the Internet
From: | Henrik Theiling <theiling@...> |
Date: | Saturday, March 13, 2004, 18:08 |
Hi!
Danny Wier <dawiertx@...> writes:
> ...
> He or she is also wrong; actually Common Germanic *h after a vowel has two
> allophones in German, [x] after back vowels, and [C] after front vowels
> (inc. Umlauts) and consonants.
[x] is another valid allophone, too, but most German dialects have [X]
vs. [C] instead of [x]. At least some Autrian dialects have [x] and I
read one description that listed [X] after /a/, [x] after /o/ and /u/
and [C] in other cases. I never (consciously) heard anyone
distinguish this, though.
John wrote:
> This also made me realize, thinking about it, that I use X, or at least
> something between x and X, for the ach-laut; I wonder if I picked
> this up from my mother (native speaker) or not.
That's the standard pronunciation, yes.
> I still wonder why, however, <ch> is [C] after consonants, as in _dorch_
> "through" [dO@C].
It's actually 'durch'. I have [du:IC] for this word, so a clear front
vowel. :-) Standard would be [du:6C], though.
**Henrik
Reply