Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Multi-modal communication

From:Adam Walker <carrajena@...>
Date:Monday, June 26, 2006, 4:42
--- Remi Villatel <maxilys@...> wrote:

> Sai Emrys wrote: > > [---CUT---] > > It is one thing I'd be very interested in, though; > optimized > > multi-modal communication is one of my desiderata. > > That's something that has already been invented by > Frank Herbert in > Dune. In his books, the Mothers of the Bene Gesserit > (spelling?) are > capable of speaking aloud and at the same time have > a conversation in a > secret gestural language. > > I was amazed to see this wonderfully rendered in the > mini-series. Two > Mothers had a futile conversation for the bugs in > the room and discussed > serious matter with their hands in their laps (with > subtitles for the > real audience in front of their TVs). > > I don't know if it's possible in the reality, except > if you use the > gestures only in between part of the verbal > sentences and the two > discussions must be about two very different things. > Already it would > require great capabilities of multitasking in one's > brain so that both > discussions remain coherent and don't interfere with > each other. > > To a lesser extend, that what we do sometimes when > we have a > conversation on the phone that we also comment with > gestures for a > person next to us --usually to express the opposite > of what we're just > saying. >
I actually had this sort of experience once. I was having a conversation with a Deaf friend in ASL while talking to a hearing friend in English about two completely different things at the same time. The conversation patterned in such a way that at times I was answering both people at the same time on different topics, in different languages. I don't know how I did it; I just did. And neither partner got mad at me for not making any sense so I must have been coherent in both conversations. Adam 9 Debostu averuns judidu ul regu, vaderuns in al via, ed iñi! erad vidandu sis al steja fi averuns spichudu in il ojindi, gata ad vinid ed pedizud subra jundi fuid al credura. 10 Vidindu al steja, niregoderuns rexundimindi. Machu 2:9-10

Reply

Sai Emrys <sai@...>