Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: A slightly less forbidden experiment?

From:Grandsire, C.A. <grandsir@...>
Date:Wednesday, December 8, 1999, 8:35
Barry Garcia wrote:
> > grandsir@natlab.research.philips.com writes: > > Turkish kids can have Turkish lessons in a Dutch school? Wow! I > >think > >I'll never see such a thing in France for the Arabic kids before a long > >time! (anyway, it's against the language policy of France, which is: > >French and only French). > > They dont teach foreign language classes in France? (If I understood what > you are saying). Here locally, there is a cultural school for Korean kids > where they can keep up their language, and they learn cultural stuff, as > well as learn to write in Hangul. There is also the International School > (elementary level) where kids learn about different cultures. They even > have language classes for 3 year olds there too.
Of course there is foreign language teaching in France, but it generally begins at 12 (junior high school) and it is what it is: foreign language teaching. Only the very widespread languages are available (generally only English) and most of all kids are really discouraged from learning their native language or the native language of their parents. Arabic is hardly available in any school and most of all it is never available as first foreign language. There are a few foreign schools in France but not many, and I don't know of any International School. French is the language of the Republic, so it is the language of teaching and speaking. Other languages can be learned, but as foreign languages only (which means: two or three hours of teaching a week at most). Of course, it can change when you arrive at University, and in some places even in high school, but it's very rare. And finally, only one foreign language class is mandatory in France (generally English but German and Spanish are sometimes available as first foreign languages), the others are optional, and many education courses do without teaching foreign languages at all (most of the technical courses don't have any class of foreign language, even English). And after that people in France complain about the low level of knowing of foreign languages among the French people... -- Christophe Grandsire Philips Research Laboratories -- Building WB 145 Prof. Holstlaan 4 5656 AA Eindhoven The Netherlands Phone: +31-40-27-45006 E-mail: grandsir@natlab.research.philips.com