Re: oops
| From: | Geoff Horswood <geoffhorswood@...> |
|---|
| Date: | Saturday, February 19, 2005, 16:48 |
|---|
On Thu, 10 Feb 2005 17:40:09 -0500, Matt Arriola <azathoth500@...>
wrote:
>I think I accidentally made Kur polysynthetic. I was translating
>TNWATS and I ended up with this monster word:
>
>jehũ̀hà zgeslỳz, "we will cause to disrobe"
>
>CAUS-un-FTR-cloak-1st.PL
>
>Although, hũ̀ is attached to geslỳ for a combined meaning of "disrobe"
Tell me about it! :)
Doing the same for Xinkùtlan I ended up with this Frankenword:
durosuìqùinuduìmai
"The one who is able to cause to disrobe".
Of course, Xinkùtlan already was fairly close to being polysynthetic!
Geoff
Reply