Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ    Attic   

Re: Conlang Subtitles?

From:ROGER MILLS <rfmilly@...>
Date:Thursday, October 9, 2008, 3:41
Henrik Theiling wrote:

>Just wondering whether anyone ever made subtitles for popular TV >series or something. I mean in your conlang, of course. With today's >media players and editors, it's very easy: just grab an .srt file in >English and translate. I was thinking of giving it a shot. I imagine >it must be great fun reading your own language when watching a beloved >show you translated on your own. :-) >
No, but the first time I made a Kash font, I overlaid it on Arial, thinking I seldom used Arial. After I installed it, my Yahoo home page and a lot else showed up in a mixture of Kash and Roman Arial (and of course in teeny-tiny unreadable (Kash) 8pt type. D'oh..........)