Re: Weekly vocab #3

Hattic.

Vocab:
1. doctor / healer        - pĩpak
2. medicine               - parin
3. ear                    - osu
4. eye                    - ochu
5. friend                 - sefer
6. itch                   - cmak
                            cmakaz "to itch"
                            särvaz "to scratch"
7. hurt / pain            - gnaruz "to hurt"
8. diagnosis              - diagnoza
9. cure / heal            - põpuz "to cure"
10. ill                   - palker

Context:
1. She is my doctor.
   Ad ša mur pĩpak.
2. _That_ is _my_ medicine, and _this_ is yours.
   Ad ulu mur parin, ha ku zur.
3. She looked in their ears.
   Aspächad ša än sojpu ospu.
4. She looked in (or tested, or..) her (someone
   else's) eye.
   Apätad ša šaju ochu.
5. Our friends are ill.
   Sõs umneš sefeš palkeš.
6. His scratch (the one on him) is worse than his
   scratch (the one he caused on someone else
   unspecified).
   Ad šor cmak felašer du šor halner cmak.
7. Do y'all's heads hurt? / Do you guys have
headaches?
   Gnarud ušpu šakpu kapua?
8. His diagnosis (that he gave) is that she will get
   better.
   Ad šoja diagnoza, ta põpsider ša.
9a. She will cure my friends.
    Põpsid ša muš sefeš.
10. I am not ill anymore.
    Ã na värkaš palker.

Jan


=====
"You know, I used to think it was awful that life was so unfair. Then I thought,
wouldn't it be much worse if life were fair, and all the terrible things that
happen to us come because we actually deserve them? So, now I take great
comfort in the general hostility and unfairness of the universe." --- J.
Michael Straczynski

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com