Re: Jewish (was: constructed romance) languages
From: | vardi <vardi@...> |
Date: | Friday, January 22, 1999, 6:45 |
Eric Christopherson wrote:
>
> Steg Belsky wrote:
> > > LISHANA-DENI: Israel
> > > LISHANAN: Israel
> > > LISHANID NOSHAN: Israel
> >
> > I just think all these "lishan..." language names sound very cool :) .
>
> What do they mean? Something related to loshn (language)?
Sure (loshn is Yiddish - the Hebrew is lashon, or in construct - leshon,
the first "e" being a schwa).
I personally think (but don't know) that they all pretty much mean "our
language," based on the similarity to the Semitic possessive suffixes.
Shaul