Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: New Survey: Celtic Conlangs (and other lunatic pursuits)

From:Pavel Iosad <pavel_iosad@...>
Date:Sunday, January 5, 2003, 20:48
Hello,

I'm fiddling with the idea of a Celtic conlang (a Brythonic alternative
to Manx), but for the present I'll take the second part :-)

> PART II: INSPIRATION BY TOLKIEN (tangential to the questions > on inspiration > by Celtic languages): > > How many of you were inspired to invent a language because of > your exposure to Tolkien?
At least one (me, that is)
> How many of you based your conlang on one of Tolkien's > languages, or your > conculture in Middle Earth?
None.
> How many of you have a constructed world, and, if so, does it > include some > of the races we associate with Celtic or Scandinavian > mythology? (Elves, > Dwarves, medieval societies of humans, Faeries or Fays? > Selkies? Wizards?)
Not me.
> How many of you were inspired to examine Welsh, Hebrew, or > Finnish because of your examination of Tolkien?
Me, definitely! I first peeked into Welsh to examine its relations with Sindarin, and now I'm the resident Cambrophile! With Aidan perhaps. (ObIrrelevant: Aidan, I've persuaded them! A course in Reading Middle Welsh next semester! :-))
> How many of you were inspired to invent a conlang or a > conculture because of > some influence OTHER than Tolkien?
That too. I like the Slavic languages :-)
> How many of you were inspired to invent a language because > you engage in > Roll-Playing Games?
Not me.
> How many of you were inspired to invent a language because > you heard of this listserv?
I started to shape my ideas into verbal form when I did :-)
> How many of you are members of the Mythopoeic Society, or the > Society for > Creative Anachronism, or other High Fantasy Groups?
Not me. Part IV coming later, I'm just too tired :-)
> PART V: GENERAL DEMOGRAPHICS: > > What is your age (optional--and can be general: 30-40, for instance).
18 next Friday
> What is your profession or your station in life (i.e., if you > are a student, > what is your MAJOR; if a middle or high-school student, what is your > intended major)?
Undergraduate, Dept. of Theoretical and Applied Linguistics.
> What is your gender?
Male
> What is your nationality and your native language?
Russian, Russian
> What natural languages do you speak or have studied?
Russian, (elementary) Ukrainian, Englihs - spoken French, German, Putonghua Chinese, Hebrew, Welsh, Irish, Latin, Old Church Slavic, Old English, Bulgarian, Polish - study/studied to different extents
> How many of you have chosen a profession in linguistics > because of your > interest in inventing languages? Or plan a profession in linguistics?
Me. Well, partly of course... ;-)
> What have you learned from conlanging?
A lot. A long list might have followed, were it not midnight
> What texts on language and linguistics have you consulted to > help invent your language?
Ditto.
> Do you know of anyone who has not connected with the Internet > or the List > who has invented a language? (I'm firmly convinced that > "conlanging" has > been a private pursuit for many people long before the list > started, but > that the list has increased its visibility as an art).
Yes.
> Can you give me a short sample of your language with > interlinear description and translation?
Some links from the archives: http://listserv.brown.edu/archives/cgi-bin/wa?A2=ind0210C&L=conlang&P=R3 443 (a translation exercise) http://listserv.brown.edu/archives/cgi-bin/wa?A2=ind0205B&L=conlang&P=R1 1264 (Pater Noster and some conhistory)
> Would you object to my mentioning your conlang/and or your > name in my talk?
No. Pavel -- Pavel Iosad pavel_iosad@mail.ru Is mall a mharcaicheas am fear a bheachdaicheas --Scottish proverb