Andrew Smith escribi=F3:
>
> A question to a question and answer page in the NZ Listener asked what =
is
> the @ symbol called? It produced these answers:
>
> English, "commercial at"
> German, "klammeraffe" (spider monkey), or "affenschwanz" (monkey's tail=
)
> Dutch, "apestaartje" (monkey's tail)
> Danish and Norwegian, "grisehale" (pig's tail) or "snabel" (with an
> elephant's trunk)
> Finnish, "kissanhanta" (cat's tail) or "miukumauku" (miaow sign)
> Hungarian, "kukac" (worm or maggot)
> Czech, "zavinac" (rollmop herring)
> Hebrew, "strudel" (Viennese apple pastry)
> Swedish, "kanelbulle" (cinnamon bun)
> French, "escargot", (snail)
In Spanish is called "arroba" (weith measure =3D 25 pounds).
-- Carlos Th