You can sort of get this with the English "Sally talked at Tim", but I don't know enough about any langs-with-many-cases to figure out what the analogue might be.