Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   


From:Muke Tever <alrivera@...>
Date:Monday, May 7, 2001, 4:53
From: "Andreas Johansson" <and_yo@...>
> Tommie > >I got mildly acquainted with a dialect of that language in > >1962-64. All I still remember about it is that "danke sehr" > >was [d'k Se] (like saying "duck shay" in English but swallowing > >the "duck") > > Nice! Reminds me of my own rather odd use of [(N)ke] for "thanks". It's, of > course, derived from German 'danke'.
I say ["t{ntS@`] or ["t{ntSj@`]. (a corruption of the English [T{Nkju] > [T{Nkj@`] > [T{ntSj@`], with [T] > [t] for good measure...) *Muke!