Re: Viko Notes
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Tuesday, June 25, 2002, 16:29 |
Jim Grossmann wrote:
> 3. "v" without "f"? Well, there's no law against that. It seems a bit
> odd, but I'll defer
> to linguists' opinions about whether it happens in any natural language.
Well, Rotokas has /p t k B */ and a velar sound, /G/, I think, but I
don't have the source with me. So, there's /B/ without an /P/, so /v/
without /f/ seems reasonable.
> 2. The pattern "A is a B" is rendered as "A va B vo kisi ta."
>
> You can't use this pattern if "vo" is a direct object marker. To preserve
> the pattern, you could give "vo" two readings: direct object marker OR
> predicate marker. Alternatively, you could have a different marker for
> predicate nouns or pronouns.
Classical Arabic uses the accusative for the "object" of "to be".
--
"There's no such thing as 'cool'. Everyone's just a big dork or nerd,
you just have to find people who are dorky the same way you are." -
overheard
ICQ: 18656696
AIM Screen-Name: NikTaylor42
Reply