> Hey!
>
> On the ZBB, someone recently posted the Ring Poem form LoTR as a translation
> exercise. Since the list has been very quiet the past days, I thought I'd
> post this:
>
> Basangieang nucayye Lanyaieyam Aicivendiye eiran lenoea,
> Basangieang nuitoye Nahangieyam Airodongye trendaiéa yelangena vaena,
> Basangieang nuveyaye Ceynamyam si le cudaiyàtin tenyayam,
> Basangang numen Nahangyam Aimacárya sundayea eimacárya evaena
> Similea Mordor sea Caranoiein ang hemaiyèn.
> In Basang Numen ang baihayam adanyáris aicanye,
> In Basang Numen ang sungyam adanyáris aicanye,
> In Basang Numen ang anlyam adanyáris aicanye nay Macanoea punyam iyàtaris
> Similea Mordor sea Caranoiein ang hemaiyèn.
>
> This piece can be seen in its own script at
>
http://beckerscarsten.de/conlang/ayeri/xmp_ringpoem.jpg