One Ring to rule them all ...
| From: | Carsten Becker <naranoieati@...> |
|---|
| Date: | Monday, August 22, 2005, 11:33 |
|---|
Hey!
On the ZBB, someone recently posted the Ring Poem form LoTR as a translation
exercise. Since the list has been very quiet the past days, I thought I'd
post this:
Basangieang nucayye Lanyaieyam Aicivendiye eiran lenoea,
Basangieang nuitoye Nahangieyam Airodongye trendaiéa yelangena vaena,
Basangieang nuveyaye Ceynamyam si le cudaiyàtin tenyayam,
Basangang numen Nahangyam Aimacárya sundayea eimacárya evaena
Similea Mordor sea Caranoiein ang hemaiyèn.
In Basang Numen ang baihayam adanyáris aicanye,
In Basang Numen ang sungyam adanyáris aicanye,
In Basang Numen ang anlyam adanyáris aicanye nay Macanoea punyam iyàtaris
Similea Mordor sea Caranoiein ang hemaiyèn.
This piece can be seen in its own script at
http://beckerscarsten.de/conlang/ayeri/xmp_ringpoem.jpg
I haven't felt like recording this thing yet. It only wastes unnecessary
memory on my server (I already need 15 of 20M)
Yours,
Carsten
Replies